Item storage indicator in roadside shops

I wish we could see how many of an item is in our barn/silo on the roadside shop - maybe a long press? We do already have this implemented on machines and I love it.

This would tremendously help people who are short on barn or silo space, or just want to get an exact amount of items.